Products

《一九八四》是英國作家奧威爾寫於1948年的政治寓言小說，許多看過此書的讀者都會不由自主的聯想起中共，小說里對極權體制的描述，幾乎是把共產黨的恐怖統治下對民眾的各種迫害手段從現實中搬到了小說里。讀之，令人感到陣陣寒意。那麼，書中到底寫了什麼？作者又為何能寫出如此真實的作品呢？

 巫寧坤先生是著名的翻譯家、學者和作家。他出生於1920年。抗戰期間，年輕的他中斷學業，投身抗日，先為援助中國抗戰的美國飛虎隊當翻譯，後又赴美為在美受訓的中國空軍飛行員擔任翻譯。抗戰結束後，他返回校園，1951年，應燕京大學的強烈邀請，他放棄了即將獲得的芝加哥大學博士學位，懷抱一腔愛國熱情返回祖國，卻沒有想到，漫漫20多年的苦難人生，正由此悄然的向他揭開了序幕。 90年代，劫後餘生的巫寧坤攜妻子兒女離別了故國，重回美國定居。他用9個字概括了坎坷的平生：“我歸來，我受難，我倖存。”為了不辜負苦難餘生，不辜負千千萬萬同命運的死者和生者，他決定把自己一家三代人在中國大陸數十年的親身經歷忠實地記錄下來。這一段故事，涵蓋了整個所謂新中國的歷史時期。其中的悲歡離合，與中國眾多知識分子的遭遇大同小異，正如那個時代的滄海一淚。 於是，在1993年，他用英文撰寫的自傳體小說在紐約出版。書名就叫作：A Single Tear 《一滴淚》。 下面就讓我們來收聽這部自傳……

這是已故的鄭念女士回憶她在文革中親身經歷的一本書。1987年在歐美出版後引起轟動，連續多年成為英語世界的暢銷書，至今已售出超過一百萬冊。好評如潮。 時代周刊評論說，這是一位非凡女性的非凡的故事。生動的記述了人性如何戰勝殘暴。這是自文革以來，或許是自共產革命本身發生以來，最令人震撼的中國人的人生記錄。 作者鄭念女士早期留學英國，她的丈夫鄭康琪曾是國民政府的外交官。文革期間，鄭念經歷了銘心刻骨的苦難。她在文革結束後終於選擇離開祖國，後在美國首都華盛頓定居，直到她94歲高齡時去世。